• Pobyt v Mala Nedelja, Slovinsko
• Ubytování v Glamping Villas Sun Valley
• Stravování formou polopenze
• Mobilhomy pro 2-6 osob
• Dítě do 3,99 let na přistýlce zdarma
• Dítě ve věku 4-13,99 let na přistýlce se slevou
• Family Bonus - dítě do 9,99 let na přistýlce zdarma (ve vybraných termínech)
• Neomezený vstup do bazénů
• Vstup do saunového světa 1x za 2 dny v ceně
• Posilovna zdarma
• Animační programy
• Certifikát EU - ekoznačka Květina
• WiFi připojení zdarma
• Parkování zdarma
• Vlastní doprava

Malebná vesnička Mala Nedelja leží na severovýchodě Slovinska, v srdci zelené a sluncem zalité oblasti Prlekija, kterou protkávají vinice, lesy a malá údolí. Je to místo, kde se čas zpomaluje a kde se člověk snadno ponoří do klidného rytmu venkova. Oblast je známá svou pohostinností, vynikající kuchyní, tradičními vinařskými statky a především prostředím, které vybízí k odpočinku a regeneraci těla i mysli. Kromě příjemného zázemí pro wellness pobyty a termální relaxaci je Mala Nedelja ideálním výchozím bodem pro výlety po okolí - na kole, pěšky i autem. V blízkosti se nachází město Maribor s historickým centrem, řekou Drávou a nejstarší vinnou révou na světě, nebo Ptuj, nejstarší slovinské město s půvabnými uličkami a středověkým hradem. Krajina Slovenských goric zve k procházkám mezi vinicemi, návštěvám drobných vinařství a vyhlídkám s krásnými výhledy do okolí. Mala Nedelja je dokonalým místem pro ty, kdo chtějí spojit nenucený venkovský klid s možností aktivního objevování a skutečného odpočinku během celého roku.

Glamping Sun Valley se nachází hned vedle hotelu Bioterme a tvoří jej moderní mobilní domy a stylové stany v srdci nedotčené přírody. Hosté Glampingu mohou využívat veškeré služby hotelu Bioterme.

Hotel Bioterme**** je prvním ekologicky šetrným hotelem v severovýchodní části Slovinska. Je postaven podle standardů Eco Daisy (evropská ekoznačka pro udržitelná ubytování) a energii získává z obnovitelných zdrojů - elektřinu ze solárního systému a teplo z termální vody. Dřevěné povrchy jsou ošetřeny voskem, stěny natřeny ekologickými barvami. Hotel symbolizuje zdravý pobyt, bio stravu a harmonii s přírodou. Nabízí recepci s nepřetržitým provozem, restauraci, à la carte restauraci, kavárnu, vinný sklípek, víceúčelové prostory, čtecí koutek s literaturou ve slovinštině, němčině a angličtině, sluneční terasy, venkovní bazén (v letní sezóně), prostory pro zdravotní služby, garáž (za poplatek) a bezplatné WiFi. Parkování je zdarma (omezená kapacita, nelze předem rezervovat). Hosté mají v ceně neomezený vstup do bazénů a fitness centra, vstup do saunového světa 1× za dva dny (v den odjezdu za poplatek). K dispozici je animační program (často pouze v nejvyšší sezóně). Platba je možná platební kartou Visa, Maestro a MasterCard.

Moderní mobilhomy o rozloze cca 28 m² jsou ideální pro páry, které hledají klid a pohodlí. Disponují ložnicí s manželským lůžkem, obývacím pokojem s TV, klimatizací, WiFi připojením, plně vybaveným kuchyňským koutem, koupelnou se sprchou a WC. K relaxaci slouží terasa se zahradním posezením.

Prostorné mobilhomy o rozloze cca 50 m² nabízejí komfortní ubytování pro rodiny nebo menší skupiny. Disponují ložnicí s manželským lůžkem a ložnicí se dvěma samostatnými lůžky, obývacím pokojem s TV, klimatizací a WiFi připojením. Součástí je plně vybavený kuchyňský kout s lednicí a jídelním stolem, koupelna se sprchou a WC a terasa se zahradním posezením.

V určitých termínech je možné objednat pokoje typu Family Bonus - v těchto pokojích je možné ubytovat zcela zdarma jedno dítě do 9,99 let. Jedná se o dvoulůžkové pokoje s přistýlkou nebo větší rozkládací pohovkou. Tyto pokoje je možné objednat dle dostupnosti v období 13.2.-28.2., 3.4.-5.4., 24.4.-2.5., 24.6.-29.8., 23.10.-31.10., 24.12.-28.12.2026.

Komfortní mobilhomy o rozloze cca 53 m² jsou vhodné pro rodiny i větší skupiny. Nabízejí tři samostatné ložnice, obývací pokoj s TV, klimatizací a WiFi připojením, plně vybavený kuchyňský kout s lednicí a jídelním stolem, koupelnu se sprchou a WC. K příjemnému posezení láká terasa se zahradním nábytkem. Některá z lůžek mohou být řešeny palandami.

• Snídaně a večeře formou bufetu
• Nápoje u večeře nejsou zahrnuty v ceně
• K dispozici je zde také a la carte restaurace a kavárna se širokou nabídkou nápojů v hotelu Bioterme
• Stravování probíhá v restauraci hotelu Bioterme 250-300 m od ubytování (v závislosti na umístění mobilhomu)

Speciálním prvkem komplexu Biotherm je termální minerální voda pocházející ze dvou pramenů v hloubce 2 273 m a 1 537 m. U zdroje má teplotu mezi 42 a 51 °C. Tato mimořádně čistá a kvalitní voda je hypertermální, bohatá na sodík, draslík a hydrogenuhličitany. Díky svým balneologickým vlastnostem je ideální pro rekreační, sportovní i léčebné účely, jelikož má blahodárný vliv na pohybový aparát a správnou funkci páteře. Hosté mají volný vstup do vodního světa i fitness centra. Vstup do saunového světa je zahrnut v ceně 1× za dva dny pobytu, v den odjezdu je možné jej využít za poplatek.

• 5 bazénů o teplotě 30-36 °C
• Divoká řeka
• Masážní trysky
• Víceúčelové bazény
• Dětský bazének
• Sluneční terasa
• Venkovní bazény jsou otevřeny pouze přes letní sezónu

• 5 bazénů o teplotě 30-36 °C
• Finská sauna
• Turecké lázně
• Infrasauna
• Bylinková sauna (60 °C, vlhkost 65 %)
• Relaxační zóna
• Masáže

• Cyklovýlety v okolí Prlekije - malebné trasy mezi vinicemi a vesničkami, ideální pro rekreační cyklisty
• Větrný mlýn Stara Gora (cca 5 km) - zrekonstruovaný dřevěný mlýn s krásným výhledem do okolí
• Místní farmy - ochutnávky domácích sýrů, vín a regionálních produktů přímo u výrobců
• Ljutomer (cca 13 km) - historické město známé tradicí dostihů a vínem z oblasti Prlekija
• Ptuj (cca 20 km) - nejstarší město Slovinska s hradem, lázněmi a romantickým starým centrem
• Ormož (cca 28 km) - vinařské město u chorvatských hranic s krásným zámkem a vinicemi v okolí
• Maribor (cca 40 km) - druhé největší město Slovinska, slavné svými vinicemi a nejstarší vinnou révou na světě

• Dítě do 3,99 let na přistýlce zdarma
• Dítě ve věku 4-13,99 let na přistýlce se slevou
• Dětská postýlka za poplatek 7 €/noc - na vyžádání u CK, hradí se na místě
• Family Bonus - jedno dítě do 9,99 let na přistýlce zdarma. Tyto mobilhomy je možné objednat dle dostupnosti v období 13.2.-28.2., 3.4.-5.4., 24.4.-2.5., 24.6.-29.8., 23.10.-31.10., 24.12.-28.12.2026

Delegát není k dispozici a klienti obdrží v pokynech k zájezdu 5-7 dní před odjezdem telefonní číslo na asistenční linku CK. V případě potřeby (problémy při ubytování, pozdější příjezd na ubytování apod.) volejte asistenční linku CK. V případě úrazu kontaktujte rovnou linku pojišťovny a využijte její asistenční služby (tel. číslo najdete na kartičkách pojištěnce).

• Check in od 15.00 hod. do 22.00 hod., check out je nutné provést do 11.00 hod.
• Dřívější check in od 08.00 hod. je možný za poplatek 35 €, pozdější check out do 16.00 hod. je možný za poplatek 35 €
• Povinná pobytová taxa cca 2,5 €/os./noc - hradí se na místě
• Povinný registrační poplatek cca 2,50 €/os./pobyt - hradí se na místě
• V ceně neomezený vstup do bazénů (venkovní bazény jsou otevřeny pouze přes letní sezónu)
• Vstup do saunového světa 1x za 2 dny v ceně, avšak v den odjezdu je za poplatek
• Posilovna zdarma
• Cena zahrnuje závěrečný úklid a ložní prádlo
• Venkovní parkoviště zdarma (omezená kapacita, není možné rezervovat)
• Garážové stání je možné za poplatek dle aktuální výše na recepci hotelu - nelze předem rezervovat, kapacita míst je omezená
• Cestovat můžete s platným občanským průkazem
• Děti musí mít platný občanský průkaz nebo vlastní cestovní pas
• WiFi připojení zdarma - CK neručí za kvalitu připojení WiFi a za případné výpadky
• Cestovní kancelář není pořadatelem animačních programů a nemůže garantovat rozsah, četnost, či kvalitu poskytovaných služeb. Animační programy standardně probíhají v cizím jazyce. Animační program mohou navštěvovat děti různých věkových kategorií, avšak u nízkého věku dětí může být vyžadován dozor blízké dospělé osoby.

• Pobyt v Mala Nedelja, Slovinsko
• Ubytování v Glamping Villas Sun Valley
• Stravování formou polopenze
• Mobilhomy pro 2-6 osob
• Dítě do 3,99 let na přistýlce zdarma
• Dítě ve věku 4-13,99 let na přistýlce se slevou
• Family bonus - dítě do 9,99 let na přistýlce zdarma (ve vybraných termínech)
• Neomezený vstup do bazénů
• Vstup do saunového světa 1x za 2 dny v ceně
• Posilovna zdarma
• Animační programy
• Certifikát EU - ekoznačka Květina
• WiFi připojení zdarma
• Parkování zdarma
• Vlastní doprava

Na severovýchodě Slovinska leží malá vesnička Mala Nedelja, která se pyšní především odpočinkem v přírodě a termálních lázních. Pokud byste chtěli vidět něco víc, vydejte se na výlet do druhého největšího slovinského města Maribor, vzdáleného cca 40 km. Maribor je známý svými vinicemi a nejstarší vinnou révou na světě. Městem protéká řeka Dráva, podél ní se táhnou již zmiňované krásné vinice. Ve městě najdete mnoho historických památek, včetně zachovalých městských domů a kostelů. Romantické duše budou nadšeny úzkými uličkami s tajemným nádechem.

Hotel a Thermal Park Bioterme se nachází v srdci nedotčené přírody, lesů, luk a kopců s vinicemi, které produkují tradiční místní víno. Glamping Sun Valley se nachází hned vedle hotelu Bioterme, byl postaven v roce 2017 a skládá se z moderně vybavených mobilhomů a stanů. Hosté Glamping Sun Valley mohou využívat služeb hotelu Bioterme. Terme Bioterme se zaměřují na ekologicky šetrné ubytování, které je v souladu s ochranou životního prostředí a pyšní se ekoznačkou Květina. Komfortní hotel je vybaven recepcí s nepřetržitým provozem, restaurací, a lá carte restaurací, vinným sklípkem Prleška, WiFi připojením v celém hotelu zdarma, společenskou místností, výtahem, čtecím koutkem s možností výpůjčky slovinské, anglické a německé literatury, terasou a parkovištěm (zdarma, omezená kapacita). Hosté hotelu mají v ceně neomezený vstup do bazénů (venkovní bazény jsou otevřeny pouze přes letní sezónu), fitness centra a vstup do saunového světa 1x za 2 dny v ceně (avšak v den odjezdu je za poplatek). Hotel také nabízí animační program (kreativní dílny, společenské kvízy, organizované výlety za památkami nebo ochutnávky vín ve sklípku a další). Hotel akceptuje platební karty typu Visa, Maestro a MasterCard.

Mobilhomy jsou vybaveny moderním nábytkem a disponují ložnicí s manželským lůžkem, obývacím pokojem s TV, pohovkou, fénem, klimatizací, plně vybaveným kuchyňským koutem s jídelním stolem, vlastním sociálním zařízením a terasou.

Mobilhomy jsou vybaveny moderním nábytkem a disponují ložnicí s manželským lůžkem, ložnicí se dvěma samostatnými lůžky, obývacím pokojem s TV, pohovkou, fénem, klimatizací, plně vybaveným kuchyňským koutem s jídelním stolem, vlastním sociálním zařízením a terasou.

V určitých termínech je možné objednat pokoje typu Family Bonus - v těchto pokojích je možné ubytovat zcela zdarma jedno dítě do 9,99 let. Jedná se o dvoulůžkové pokoje s přistýlkou nebo větší rozkládací pohovkou. Tyto pokoje je možné objednat dle dostupnosti v termínech 14.2.-2.3., 18.4.-21.4., 25.4.-4.5., 27.6.-14.9., 30.10.-2.11., 24.12.-29.12.2025.

Mobilhomy jsou vybaveny moderním nábytkem a disponují vlastním sociálním zařízením, plně vybaveným kuchyňským koutem, 3 ložnicemi, terasou s posezením, TV, klimatizací, WiFi připojením zdarma a fénem.

• Snídaně a večeře formou bufetu
• Nápoje u večeře nejsou zahrnuty v ceně
• K dispozici je zde také a la carte restaurace a kavárna se širokou nabídkou nápojů v hotelu Bioterme
• Stravování probíhá v restauraci hotelu Bioterme 250-300 m od ubytování v závislosti na umístění mobilhomu

Místní minerální voda pochází ze dvou zdrojů v hloubce 2 273 m a 1 537 m. Vysoce kvalitní voda je bohatá na sodík, draslík a hydrokarbonáty. Je to jedna z mála termálních vod, která je pitná a je vhodná pro perorální léčbu - uklidňuje žaludek a zmírňuje urologické potíže. Díky svým balneologickým charakteristikám jsou lázně vhodné pro rekreační, sportovní a zejména zdravotnické účely, protože termální voda má příznivý vliv na motorický systém a funkci páteře. Klienti mají v ceně zahrnut vstup do bazénů, saunového světa (1x za 2 dny v ceně, v den odjezdu za poplatek) i fitness centra.

• 5 bazénů o teplotě 30-36 °C
• Divoká řeka
• Masážní trysky
• Víceúčelové bazény
• Dětský bazének
• Sluneční terasa
• Venkovní bazény jsou otevřeny pouze přes letní sezónu

• 5 bazénů o teplotě 30-36 °C
• Finská sauna
• Turecké lázně
• Infrasauna
• Bylinková sauna (60 °C, vlhkost 65 %)
• Relaxační zóna
• Masáže

• Cyklovýlety
• Větrný mlýn Stara gora
• Místní farmy s domácími produkty
• Ljutomer cca 13 km
• Ptuj cca 20 km
• Ormož cca 28 km
• Maribor cca 40 km

• Dítě do 3,99 let na přistýlce zdarma
• Dítě ve věku 4-13,99 let na přistýlce se slevou
• Dětská postýlka za poplatek 7 €/noc - na vyžádání u CK, hradí se na místě
• Animační programy - sportovní aktivity, kreativní workshopy, exkurze, výlety a další
• Family Bonus - jedno dítě do 9,99 let na přistýlce zdarma. Tyto mobilhomy je možné objednat dle dostupnosti v termínech 14.2.-2.3., 18.4.-21.4., 25.4.-4.5., 27.6.-14.9., 30.10.-2.11., 24.12.-29.12.2025.

Delegát není k dispozici a klienti obdrží v pokynech k zájezdu 5-7 dní před odjezdem telefonní číslo na asistenční linku CK. V případě potřeby (problémy při ubytování, pozdější příjezd na ubytování apod.) volejte asistenční linku CK. V případě úrazu kontaktujte rovnou linku pojišťovny a využijte její asistenční služby (tel. číslo najdete na kartičkách pojištěnce).

• Check in od 15.00 hod., check out je nutné provést do 11.00 hod.
• Dřívější check in od 08.00 hod. je možný za poplatek 35 €, pozdější check out do 16.00 hod. je možný za poplatek 35 €
• Povinná pobytová taxa cca 2,5 €/os./noc - hradí se na místě
• Povinný registrační poplatek cca 2,50 €/os./pobyt - hradí se na místě
• V ceně neomezený vstup do bazénů (venkovní bazény jsou otevřeny pouze přes letní sezónu)
• Vstup do saunového světa 1x za 2 dny v ceně, avšak v den odjezdu je za poplatek
• Posilovna zdarma
• Domácí zvířata jsou na vyžádání za poplatek
• Cena zahrnuje závěrečný úklid a ložní prádlo
• Venkovní parkoviště zdarma (omezená kapacita, není možné rezervovat)
• Garáž za poplatek 5 €/noc (omezená kapacita) - hradí se na místě
• Cestovat můžete s platným občanským průkazem
• Děti musí mít platný občanský průkaz nebo vlastní cestovní pas
• WiFi připojení zdarma - CK neručí za kvalitu připojení WiFi a za případné výpadky
• Cestovní kancelář není pořadatelem animačních programů a nemůže garantovat rozsah, četnost, či kvalitu poskytovaných služeb. Animační programy standardně probíhají v cizím jazyce. Animační program mohou navštěvovat děti různých věkových kategorií, avšak u nízkého věku dětí může být vyžadován dozor blízké dospělé osoby.

Cena zahrnuje: ubytování/os., polopenzi/os., povlečení a ručníky, neomezený vstup do bazénů, vstup do saunového centra (1x za 2 dny, mimo den odjezdu), vstup do fitness centra, závěrečný úklid.
Cena nezahrnuje: povinnou pobytovou taxu cca 2,50 €/os./noc - hradí se na místě, povinný registrační poplatek cca 2,50 €/os./pobyt, dětská postýlka 7 €/noc, garážové stání, dřívější check in 35 €, pozdější check out 35 €, masáže a další služby, které nejsou zahrnuty v ceně.

Cestovní pojištění je u zájezdu formou příplatku a není zahrnuto v základní ceně ubytování.